Nelle zone Ex vigono norme severe, ma non per tutto.
Esistono specifiche chiare per i dispositivi e i sistemi in atmosfere potenzialmente esplosive. Molti pensano quindi che ogni strumento utilizzato debba avere la certificazione ATEX. Tuttavia, non è questo il caso, né l'intenzione. Qui vi spieghiamo perché questo è il caso e come potete comunque garantire che gli utensili nelle zone Ex non siano una fonte di accensione.
📘 Was ist ATEX überhaupt?
ATEX descrive due direttive UE:
- 2014/34/UE (direttiva sugli apparecchi): per apparecchi e sistemi di protezione in atmosfere potenzialmente esplosive
- 1999/92/CE (Direttiva Operativa): per un funzionamento sicuro in queste aree
Attrezzi come martelli, cacciaviti o pinze non sono generalmente considerati "apparecchi" ai fini della direttiva, in quanto non hanno una propria fonte di energia e non rappresentano una potenziale fonte di accensione - a condizione che siano utilizzati correttamente.
❌ Warum gibt es keine ATEX-Kennzeichnung für Werkzeuge?
Gli strumenti non devono nemmeno avere un certificato ATEX, perché:
- Non rientrano nell'ambito di applicazione della Direttiva 2014/34/UE.
- La loro sicurezza dipende dal materiale utilizzato e dall'applicazione, non da un ente di certificazione.
- Il simbolo "EX" su un utensile non è un marchio di prova ufficiale e non ha alcun significato legale.
Alcuni produttori tuttavia etichettano i loro utensili con la dicitura "EX", a indicare l'uso previsto in zone Ex. Tuttavia, ciò non sostituisce i test e la manipolazione sicura.
✅ Was Sie noch beachten müssen
Anche senza l'etichettatura ATEX, è necessario osservare criteri chiari:
- Materiali privi di scintille, ad esempio bronzo-alluminio o rame-berillio (BeCu)
- Lavorazione meccanicamente stabile
- Proprietà antistatiche, soprattutto per le maniglie
- Nessun attrito eccessivo, nessun surriscaldamento durante l'utilizzo
🧪 Anmerkung aus der Praxis: BAM-Zertifikat
Alcuni produttori sottopongono i loro utensili a test indipendenti. I nostri utensili X-Spark sono certificati dal BAM (Istituto Federale per la Ricerca e il Collaudo dei Materiali).
Conferma:
- l'utilizzo di materiali adeguati
- il comportamento sotto carico meccanico
- Idoneità all'uso in atmosfere potenzialmente esplosive
In questo modo, offriamo ai nostri clienti trasparenza e sicurezza, anche senza l'approvazione ufficiale ATEX.
🧯 Fazit
L'ATEX si applica alle apparecchiature, non ai classici utensili manuali. Tuttavia, anche gli utensili devono essere sicuri e adatti all'uso in atmosfere potenzialmente esplosive. Il fattore decisivo è
- il materiale giusto
- Gestione corretta
- e, se necessario, prove affidabili, ad esempio da parte di centri di prova come BAM.
Ciò significa che anche i piccoli utensili possono offrire una grande sicurezza.